UNDERSTANDING VPN TRAFFIC ROUTING AND STREAMING DEVICE COMPATIBILITY